Новости и события

Благодарственное письмо от делегации Китайского юридического общества

03.07.2012

Dear Mr. Sergey Yuriev,

 The China Law Society delegation arrived in Beijing on June 25, 2012 after our successful and fruitful meetings in Russia and Ukraine.

On behalf of the China Law Society delegation, I would like to extend our sincere thanks for your kindness and hospitality.

Under your wonderful arrangements, our visit in Russia made great achievements. I sincerely hope that our both sides will make greater efforts to further practical cooperation and strengthen the exchange between legal circles of our two countries.

Thanks again for your great hospitality and we warmly welcome you to visit China in the future!

 Best wishes. 

Yours Sincerely,

 Gu Zhaomin

Director-General

Overseas Liaison Department

China Law Society

 

03 июня 2012 г.

 Уважаемый Сергей Юрьев!

 Делегация Китайского юридического общества вернулась в Пекин  25 июня 2012 г. после ряда успешных и продуктивных встреч в России и Украине.

От лица делегации Китайского юридического общества выражаю Вам огромную благодарность за Ваше доброжелательное и вежливое гостеприимство.

Благодаря Вашим замечательным запланированным встречам в ходе нашего визита в Россию мы достигли  больших успехов.  Мы искренне надеемся, что в будущем мы продолжим наше сотрудничество, а также обмен идеями и опытом в сфере права.

 Еще раз спасибо большое за теплый прием и с большим удовольствием приглашаем Вас посетить Китай!

С наилучшими пожеланиями,

Гу Жаоминь

Начальник отдела Внешних связей

Китайского юридического общества 

 

 

 

 

 

« назад